قالت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، إن الصوفي ولد الشين، توفي ” بالفعل بعد تعرضه لسوء المعاملة خلال استجوابه. “

وأوضحت اللجنة في بيانها، أنها “أجرت تحقيقا مستقلا، بدعم فني من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، للوقوف على الحقائق حول الأحداث المحيطة بوفاة الضحية. “

وأشارت اللجنة إلى نتائج التشريح الطبي التي تفيد بأن “الاختناق الناجم عن الخنق تسبب بالتأكيد في الوفاة، وفي هذا الصدد.”

وأكدت اللجنة “أن المعاملة اللاإنسانية والتعذيب محظوران تماما بموجب القانون الدولي، وخاصة بموجب الاتفاقيات الدولية التي تعد موريتانيا طرفًا فيها.”

وشددت على ضرورة “تحديد مرتكبي هذه الأفعال وتقديمهم إلى العدالة.”

وجاء في بيان اللجنة: “يشعر الموريتانيون ومجتمع حقوق الإنسان الذي تنتمي إليه بالغضب من هذا العمل المروع من أعمال العنف الذي يشكل سابقة مقلقة لموريتانيا. “

وأشار البيان إلى ضرورة ” إثبات الحقيقة وتحقيق العدالة في أسرع وقت ممكن من أجل طمأنة الرأي العام بأن هذه الممارسات التي لا تطاق ستُعاقب بشدة دائمًا.”